Langston, Psychology of Language, Notes 9 --
Origins
of Language
Note: These notes are in development. Eventually, a new and
nicer version will go here. The powerpoint for notes 9 is more current.
I. Goals.
A. Some big debates.
B. Pinker's arguments.
II. The big debates. Some of the issues that
get psycholinguists exercised:
A. Where does language come from? Are you born with a
language organ (in the same way that you're born with a liver), or do
you learn your language just like you learn everything else?
Pinker will be on the nativist side of this debate. Four reasons:
1. Evolution.
2. Creole languages.
3. Brain structure.
4. Patterns of language acquisition.
B. Is language cognitively special? Is there dedicated
brain hardware for doing language? Or is it just like anything
else that you
do? Pinker's for dedicated hardware. Two reasons:
1. People can have normal intelligence, but impaired language.
2. People can have impaired intelligence, but normal language.
This comes down to: Are there language modules? A module is
an encapsulated processor that takes a specific input and generates a
specific output. It can't be influenced by any outside
information. The other side of this debate favors a more
interactive process. If outside knowledge can influence a
process, then it's probably not modular.
If outside knowledge can't influence a process, then it probably is
modular
(example of Müller-Lyer illusion).
Top
III. Pinker's arguments. Here are the four things
that Pinker is pushing to make us believe language is innate.
These are in
no particular order, read chapters 1, 2, 10, and 11 for the background.
A. Evolution. There are a bunch of arguments here. I
think the first one is that we shouldn't expect animals to have
language (not even monkeys). The reason some people think they
should is because they don't
understand evolution.
I think a more interesting discussion is this. Creationists say
that something as fully developed and as perfect as language couldn't
have evolved. For example, Paley says if you find a rock on the
ground, it's just a rock and there's no need to question its
origins. But, if you find a watch, you want to know who the
watchmaker was. If we want to argue for evolution of language, we
have to know what the mechanism was and what some first approximations
to language might have been. No matter where you stand, language
couldn't have emerged complete in one generation.
Cosmides and Tooby suggest that a whole host of cognitive abilities
(from face recognition to language) developed because we play a little
game called the prisoner's dilemma. The idea: If I could
get something good by ratting you out, and I could get in big trouble
by not ratting you out, what's my incentive to cooperate with
you? Answer: The more we play this game, the more likely we
are to get what we need. Imagine we both go hunting and I get
meat and you don't. If you say:
"Give me meat now, and next time I get some, I'll share with you",
you're
proposing this kind of game. You could be planning to
cheat.
But, if you always cheat, you won't eat, and you'll die. So,
there's
incentive to cooperate. Obviously, abstract language helps us
describe
what we're willing to offer in trade at a point in time removed from
our
own.
We can actually experience the forces at work in this situation if we
play this prisoner's dilemma:
You have two players with two cards each (a 'C' card and a 'D'
card).
On each turn, each player will (anonymously) flip one card.
Scoring:
Player 1 flips |
Player 2 flips |
Player 1 gets |
Player 2 gets |
Card C
Card C
Card D
Card D |
Card C
Card D
Card C
Card D |
$5 (R)
-$5 (S)
$10 (T)
$0 (P) |
$5 (R)
$10 (T)
-$5 (S)
$0 (P) |
Look at the pattern that evolves. To maximize rewards, you need
to cheat a little, but you need to be smart about it. You
obviously can't always cheat or the other person will too. You
can't never cheat, or the other person will always cheat. You
can't be predictable.
It turns into that comedy routine from the Princess Bride when one cup
was poisoned and one wasn't. "I know you know I know you switched
the cups, but you knew I'd know that, so maybe you didn't switch, but
you'd know I'd think that so you might have..."
What does language do for you here? You have to characterize
biologically significant events in terms of costs and benefits and you
have to be able to explain how you're bargaining for those
things. Explaining it takes language. Even if you don't
have full blown language, every little bit
helps. This might be a reason why language is good, but where
does it
come from?
Let's look at a sequence from Bickerton's Language and Species.
Bickerton goes through a long list of things that would be required and
the sequence. I'm sketching in the rough outline, but there's a
lot more.
1. You need representation. You can start with cells that
respond especially to prey and not much else (like frog cells that
respond to small, black objects moving through the visual field).
But, as Bickerton puts it, the only thing you can be sure of if your
model is "see prey -> eat it" is indigestion. Instead, what if
you could sum the inputs from two
or more cells, and these could be wired to assess internal as well as
external
events. With just two cells, one for sensing prey and one for
sensing
satiation, you can get four states and choose one of two actions that's
appropriate.
+"belly full" and -"prey present" = "no action"
-"belly full" and -"prey present" = "no action"
+"belly full" and +"prey present" = "no action"
-"belly full" and +"prey present" = "eat"
In other words, only eat when there's something to eat and you're
hungry.
This is a primitive form of mental representation.
2. You need categorization. You have to have at least 'x'
and 'not x'. You might start with "my species" and "not my
species."
That helps with reproduction. Then you can differentiate.
The more of this you can do, the better.
3. You need to distinguish between classes and particulars (like
common vs. proper nouns). Monkeys can do this. If they call
something a "banana" and then they eat it, they know the word applied
to a class of things and not that one banana. On the other hand,
Roger is always Roger.
If you eat Roger, he's all gone.
4. You need emotion. This could be a first step in
developing consciousness. For example, an antelope needs to be
afraid of a lion to fully appreciate the need to carefully study lion
behavior and know when you can ignore the lion and when you need to run
away.
5. You might need a big brain. As humans evolved, brains
got a lot bigger. The causal direction is not clear. Maybe
big brains helped develop language, or maybe language grew the brain.
6. You need a vocal tract. Humans underwent the change that
allowed this.
7. It helps if you stand up. This frees your hands to do a
lot more, and that allows more representation stuff to go on.
8. You need good vision. This is required to jump from tree
to tree (depth perception makes a difference). Improving vision
grows brains and improves planning and representation.
9. Protolanguage provides benefits. Any communication is
good. This is where the prisoner's dilemma comes in. This
might be the situation where gradually improving communication
gradually improved survivability.
10. The last step, from protolanguage to full language may have
been a giant leap. Around 100,000 years ago, people suddenly
developed culture in the blink of an eye, and language probably came
with that. Maybe brains had finally reached the point where they
were ready, and one little bit more pushed them over the edge.
Bickerton provides three sorts of
evidence for this.
a. Children. In six months they can go from one word
sentences ("fan") to "let's get a piece of rock and make it go
ding." There's a giant step.
b. Creoles go from pidgen to language in one generation.
c. People seem to have undergone a major transformation based on
artifacts in the fossil record.
B. Creole languages. More from Bickerton. The basic
premise is this: If there's an innate grammar, then it should
emerge in situations where a native language is lacking. Can we
find situations like that? You might think of looking at feral
children (like wolf boys), but that won't work. There's a
critical period during which you need some linguistic input, or no full
blown language can develop.
Instead, Bickerton looked for places where social forces might have
deprived people of native language inputs. Slavery and itinerant
labor situations provided that. Large groups of people were
gathered together who spoke a variety of languages. To
communicate with each other and their masters, they generally adopted a
small vocabulary of terms from the language of the people in charge
(English colonies adopted English, French, French and so on). The
primitive copy of the dominant language is called a pidgen. It's
functional in the sense that you can get ideas across (like Tex-Mex
Spanish),
but it's not a language. It lacks a grammar and most of the
function
words. It's hard to get your ideas across in pidgins. The
interesting
stuff happens when you look at the children of people who speak
pidgins.
They speak a full blown language derived from the pidgen. This
language
is called a creole. Bickerton studied Hawaiian creole because it
developed
recently enough that pidgen speakers and the first generation of creole
speakers
were still around for Bickerton to study. Here's the outline of
the
argument:
1. Pidgen is not a language. It's different for each
individual who speaks it, communicating a lot of ideas is complicated,
and almost impossible. I have some pidgen examples. Since
it's not a language, if children learn a language based on the pidgen,
they can't have learned it from the environment.
2. Creole is a language. It emerges full blown in the first
generation of children born to pidgen speakers. You might argue
that
all the creole borrows is a vocabulary. It could borrow the
grammar
that makes it a language from one of the dominant languages in the
area.
Bickerton says that's not possible. Here are some of the reasons.
a. It's grammatically different from the pidgen.
b. It's grammatically different from the dominant language (in
this case English). Some examples:
- It's hard in English to distinguish purposes that are
accomplished from purposes that aren't. For example, if you say
"John went to Honolulu to see Mary," you don't know if he actually saw
her. In creole, "John bin go Honolulu go see Mary," means he saw
her. If he didn't see Mary or the speaker doesn't know that he
did you say "John bin go Honolulu for see Mary."
- Creole has an anterior tense "bin walk," but past tense isn't
marked.
English has no explicit anterior tense, but marks past.
- Irreal sentences in English are in conditional or future tense
("If I had a car, I would drive home"). In creole "go" before the
main verb marks modality in these sentences ("If I bin get car, I go
drive home").
- Aspect is marked in creole as repeated, continuing, habitual, or
incomplete. English "I run in Kapiolani Park every evening" would
be
"I stay run in Kapiolani Park every evening." Without "stay," it
means
the action is completed.
c. It's grammatically different from the other languages
present.
Even when it shares features, it has some from this language, some from
that. It's not possible that the kids could have gotten together
and chosen which parts of each language to borrow. People widely
distributed in space with exposure to different stuff all developed the
same language structure.
3. Creoles are the same the world over. Some similarities:
a. Verb conjugation.
b. Order of markers. It always goes tense, modality,
aspect.
c. Accomplished vs. not accomplished is always marked.
4. Children learning language appear to start with something like
creole. I have some examples of that. If you look at
language
acquisition, there are some mistakes that appear to occur because
they're
part of creole, and kids have to be trained out of them. Two of
these:
a. Double negatives. Here's a conversation recorded by
McNeill. (C = child, M = mother.)
C: Nobody don't like me.
M: Nobody likes me.
C: Nobody don't like me.
M: Nobody likes me.
C: Nobody don't like me.
M: Nobody likes me.
C: Nobody don't like me.
M: Nobody likes me.
C: Nobody don't like me.
M: Nobody likes me.
C: Nobody don't like me.
M: Nobody likes me.
C: Nobody don't like me.
M: Nobody likes me.
C: Nobody don't like me.
M: Nobody likes me.
C: Nobody don't likes me. (exasperated)
This kind of formation is common in children learning English even
though it's not a part of English.
b. Only using intonation to mark a question. This is common
to all creoles. Instead of saying "Can you fix it?" children say
"You can fix it?" with rising intonation at the end. Obviously,
English
doesn't routinely work like that.
Other kinds of mistakes could happen if basic principles of learning
are all that are operating, but they don't. Bickerton says they
don't because they're naturally part of the creole kids are trying to
learn. Two examples:
a. Using "-ing" to mark continuing action is learned very early
("I sitting high chair"), but overextensions do not happen. For
example, you cannot use "-ing" to mark the duration of statives like
"like."
You don't see any kids say "I liking mommy" even though it's a
reasonable mistake. We can argue about adults saying things like
"I'm liking
this." Maybe it's not a stative in that sentence?
b. English makes use of specific vs. nonspecific reference.
I can say "John has never read a book" and follow it with "and he will
never read a book." I can't follow it with "and he will never
read the book." The first book was not referring to any
particular book, so you can't start talking like there is some
particular book later on. On the other hand, if you say "John
read a book yesterday" you can finish with "and he enjoyed the book"
but not with "and he enjoyed a book." Children as young as three
could make these distinctions, even though this is a hard task.
Given this, Bickerton wants to argue that creoles reflect the operation
of the language bioprogram.
C. Brain stuff. Let's take a quick tour of the brain.
You've probably all seen the homunculus in the sensory and motor
cortex.
It's a map of how your body projects onto the brain. Sensory
cortex
senses inputs, motor cortex produces motor movements. Besides
these
two areas and a few others, there are not a lot of places in the brain
that
can be reliably mapped onto specific functions.
Here's an outline of parts that can be identified in the left
hemisphere
(not counting the lobes). Note all the language areas. The
principle way of mapping language areas is finding people with
deficits, imaging their brains, or autopsying them, and matching
deficits to brain damage. Language
deficits are called aphasias. These are disorders of language
that
are not caused by some specific motor impairment. In other words,
they're
entirely brain based.
Here's an outline of the major vascularization of the brain.
There are approximately 200,000 aphasias that come about as a result of
head trauma each year in the US. There are around 100,000
aphasias that come about as a result of stroke. Stroke aphasias
are more informative because the parts of the brain that die are
usually more specific.
Here are the language pathways. For speaking a heard word, you go
from primary auditory cortex to Wernicke's area to the arcuate
fasciculus
to Broca's area to motor cortex and then out. For speaking a
written
word you go from primary visual area to the angular gyrus to Wernicke's
area
to the arcuate fasciculus to Broca's area to motor cortex and then
out.
Damage to any of these will cause an aphasia. Here are the seven
types
of aphasia (from Kandel, Schwartz, and Jessell, 1991).
1. Wernicke's aphasia. Damage to Wernicke's area.
Deficit in comprehension. Big damage can impair both written and
spoken language comprehension. Spoken tends to go first.
Speech is fluent, but speakers tend to have incorrect word choices and
lots of confabulation. You get an abundance of words, but little
meaning. Not necessarily aware
of the problem.
2. Broca's aphasia. Damage to Broca's area.
Comprehension is usually preserved, production is poor. This is
true of spoken and signed languages. Most of the bits that make
grammar are left out. Speech is slow and halting.
Repetition is also impaired. Broca's aphasics tend to be aware of
the problem. There's a lot of emotional baggage that comes with
this.
3. Conduction aphasia. Damage to the arcuate
fasciculus.
Fluent speech, but substitution errors. Comprehension is
OK.
Can't repeat. Naming is impaired, writing can also be affected.
4. Anomic aphasia. Damage to areas near the
temporal-occipital border. Can't select words correctly.
Relatively rare.
5. Global aphasia. Damage to the whole perisylvan area
including Broca's, Wernicke's, and the arcuate fasciculus.
Patients cannot speak or comprehend language. They can't read,
write, name objects, or repeat.
6. Transcortical aphasia. Several kinds.
Transcortical
motor aphasia disconnects Broca's from motor cortex. Patients
cannot
produce creative speech, but they can repeat and name objects.
7. Subcortical aphasia. Damage outside of cortex.
Using evidence from these patients, there seems to be a very consistent
organization of brains and language. The argument goes: If
brains
always wire up the same way, it must be genetically determined, so
language
must be innate.
Here are some other brain reasons that language might be innate:
1. Localization of language in the left hemisphere. Even
true of signers.
2. Language is related to anatomical differences between the two
hemispheres. The language areas of the left are bigger.
3. This asymmetry appears at 31 weeks gestation, so it can't be
due to experience.
4. Infants are born with really good ability to discriminate
sounds. This actually gets worse as they learn a particular
language.
5. There are a lot of regularities in acquisition.
6. There's a critical period for learning language.
All together, they argue for some contribution of biology to language.
D. Acquisition. Pinker highlights the difficulty facing a
child learning language with this example about the English agreement
suffix "-s" in "he walks." To use it right you have to know:
- Whether the subject is third person or not ("he walks" vs. "I
walk").
- Whether the subject is singular or plural ("he walks" vs. "they
walk").
- Whether the action is present tense or not ("he walks" vs. "he
walked").
- Whether the action is habitual or going on right now ("he walks
to school" vs. "he is walking to school").
To learn this you have to notice that verbs sometimes end in "-s,"
search for examples of this, and figure out how tense, aspect, person,
and number all feed into it. You also have to notice that number
of syllables
in the last word isn't important, etc. This is so hard that kids
shouldn't be able to do it.
There's also a pretty rigidly fixed sequence of language acquisition
(see overhead). Fixed sequences suggest maturation processes,
maturation processes suggest biology, biology suggests innate language.
That's Pinker's case. Now that we know it, let's look at the
other side. Watch Elizabeth Bates' speech. Compare and
contrast.
I apologize in advance for not trying to match up with Bates' order.
Top
Langston, Psychology of Language,
Notes 9 -- Development
Note: These notes are in development. Eventually, a new and
nicer version will go here.
I. Goals:
A. A framework.
B. Sequence of acquisition.
C. An exercise.
II. A framework: As we think about language acquisition, I
want you to consider how this relates to the nature/nurture
debate. Is language innate, or can it be learned? This is
one of the fundamental questions in psycholinguistics.
The format for this lecture will be:
A. Major stage.
1. Sub-stage.
a. Comprehension/exposure (C/E): What infants are being
exposed to and how much of that they understand.
b. Production (P): What language stuff they can make.
c. Communication (C): What they can communicate with their
language stuff.
If a category is left blank it indicates either that nothing happens at
that stage or that nothing has changed since the previous stage.
III. Sequence of acquisition.
A. Prelinguistic.
1. In the uterus:
a. Comprehension/exposure: There’s evidence that infants
are perceiving some speech sounds in the womb. Newborns prefer
their mother’s voice to other voices, and there’s even evidence that
newborns recognize Dr. Seuss stories that were read to them in the womb.
b. Production:
c. Communication:
2. Gestures (roughly through the first year).
a. C/E: Adult speech to infants is tailored to infant
attention spans. Some characteristics:
1) Higher in pitch, more variable in pitch, more exaggerated
intonation contour. Newborns prefer baby-talk to adult speech, so
it must work for them.
2) Turn-taking: Parents impose turn-taking from the
start. Any response from the infant (a burp, a fart, a giggle) is
interpreted as a turn.
3) Syntax: Sentences are simpler (“This is a lion.
It’s a big lion. His name is Leo...”).
b. P: Scream and cry for attention. Early on, there’s
no communicative intent. Around 8 mos., you start to see intent
develop. How is that assessed?
1) Wait for response.
2) Persistence.
3) Alternative plans if they’re unsuccessful.
Anecdotally, you can see evidence of intent by looking at what the
infant is looking at. If they’re trying to call attention to a
dog and they’re looking at the dog, that probably doesn’t have
intent. But, if they’re looking at a person’s face to make sure
the person is looking where they want them to look, that’s intent.
c. C: They can convey:
1) Assertion: Noting that something exists.
2) Simple requests: Point to what they want.
B. Sounds.
1. Cooing: Practice with vowels.
a. C/E:
b. P: They make back vowel sounds first.
c. C:
2. Babbling: Making speechlike sounds.
a. C/E: Parents love this, so they’re exposed to a lot of
positive feedback. But, parental feedback plays a limited role in
making this start or in keeping it going. In terms of
comprehension, they’re reorganizing phones into phonemes. Until
babbling, any infant from any language environment can recognize just
about any speech sound. After babbling, the sounds are mapped
into a particular language. So, English speaking infants lose the
ability to distinguish the /k/’s in “keep” and “cool”, and Japanese
infants lose the /l/-/r/ distinction.
b. P: Stages in babbling:
1) Reduplication: babababa.
2) Variegated: bapabapabapa.
3) Complex: digodapalaba. At this point,
English-speaking babies start to sound like English speakers, even
though they’re not making real words.
c. C: Babbling isn’t about communication. They babble
alone, and parents can’t modify it with reinforcement or
punishment. Instead, it seems to be about learning the sound
system.
3. Between sounds and words:
a. C/E: The child might begin attending to
morphology. So, get beyond sounds, and look for meaningful units.
b. P: No sounds coming out.
c. C:
C. One-word stage:
1. Idiomorphs:
a. C/E:
b. P: Get a fully realized locutionary act. The kid
realizes that the sound stuff they’re making has meaning. But,
their words are idiosyncratic. Their own parents probably know
what they’re saying, other people probably won’t.
c. C:
2. Holophrases: Still one word, but the idea is kids have a
grammatical utterance inside that can’t get out, only one word emerges.
a. C/E: Realize that things have names. They focus on
concrete objects, but on particular kinds of concrete objects:
1) They like things that move (doggie, truck).
2) They like things they can act upon.
This is the beginning of the word explosion. They learn an
average of eight words/day from now until they’re six.
b. P: Difference between their words and adult speech:
1) Reduction: “bottle” = “baw.”
2) Coalescence: “pacifier” = “paf.”
3) Assimilation: “dance” = “nance.”
4) Reduplication: “daddy” = “dada.”
Each of these eases he burden on pronunciation. But, is it a
problem with production or comprehension? Do they say it this way
because that’s how they hear it?
You also get over- and under-extension. Over-: Apply a
label too broadly (all four-legged animals are doggie).
Under-: Too narrow (only Mom’s shoes are called shoe).
c. C: Holophrases are ambiguous. If you want milk and
say “milk” and Mom says “Yes, that’s milk”, the whole experience can be
frustrating. This is some incentive to move to the next stage.
D. Two-word stage: Called telegraphic speech because the
child sounds like a person sending a telegraph.
a. C/E:
b. P: Producing two-word “sentences.”
c. C: They can express a much wider range of ideas:
1) Nomination: “that book.”
2) Notice: “hi book.”
3) Recurrence: “more milk.”
4) Non-existence: “allgone milk.”
5) Attributive: “big book.”
6) Possessive: “Adam book.”
7) Locative: “book chair.”
The problem is you still have ambiguity here. “Mommy sock” could
mean possessive (“Mommy’s sock”), locative (“Mommy’s wearing the
sock”), etc.
E. Morphology: Inflections and little words come in.
Conceptualize age not in years but in Mean Length of Utterance
(MLU): How many words are in each sentence the child produces (on
average). Morphology begins to emerge around 2.5 MLU (approx. 3
yrs.).
1. C/E: Parents encourage this, but there still seems to be
a limited role to reinforcement.
2. P: Sequence of development:
a. Present progressive (“I driving”).
b. Prepositions.
c. Plurals.
etc.
You get over-extensions here too. For example, kids will say
“goed” for the past tense of “go” instead of “went”. U-Shaped
learning: Get it right (“go-went”), overextend (“go-goed”), get
it right (“go-went”). Explaining why this sequence emerges is a
new problem in language development.
3. C: Range of concepts they can express increases greatly.
F. And so forth... They move into higher order grammatical
structures. By five they’re just about adults, although some work
is still going on. Around six they get passive. Between
five and 10 they get the difference between “John is easy to see” and
“John is eager to see.” Around nine they get the difference
between “John promised Bill to go” and “John told Bill to go” (before
that they think Bill goes in both cases).
IV. An exercise: To firm up our analysis of what’s required
for acquisition, think about the problems on the next page. They
go in order:
A. Do children need language exposure to develop language?
If they get absolutely no exposure, what happens? (Genie, the
wild boy)
B. What if they get exposure to language, but no grammar?
(Creole Languages)
C. What’s the role of parental feedback (how much explicit
teaching is required)?
Psychology of Language Notes 9
Will Langston
Back to Langston's Psychology of Language
Page